2015年8月30日 星期日

「黑豹傳奇」之 (第 七 回) (孤魂野鬼)( 第二節 )

                                                        「黑豹傳奇」

                                                                 之

                                                         ( 第 七 回 )

                                                      (   孤魂野鬼   )
                                                
                                                        (  第 二 節  ) 

 

 

 

 

 

 

 

「...很重的包袱    (幻想版本)」

 

 

 

 

 

 

 

「黑豹」沒有開口, 也沒有再笑…

他知道這老婦人說的是實話, 他的情況也很糟, 

甚至比這老婦人想像中更糟.

他自己一個人逃, 已未必能逃得了, 

當然不能再加上個包袱.

這老婦人無疑是個很重的包袱.

又過了很久, 「黑豹」也長長歎了口氣,

道:「我的確應該走的.」

老婦人點點頭, 閉上眼睛, 連看都不再看他.

「黑豹」道:「假如你只不過是條野狗,

 現在我一定早就走了, 只可惜…」

老婦人忽然打斷了他的話, 道:

「只可惜我不是狗, 是人. 而且是女人.」

「黑豹」苦笑道:「只可惜我也不是狗, 

我也是人. 而且是男人.」

老婦人道:「實在可惜啊!」

她雖然好像閉著眼睛, 其實卻在偷偷的瞟著「黑豹」.

 她眼睛裡又露出那種狐狸般的狡黠.

「黑豹」又笑了, 道:

「其實你早已知道我絕不會走的.」

老婦人道:「哦?」

「黑豹」道:「因為你是人, 我也是人, 

而且你是女人, 我是男人. 

我當然不能看著你爛死在這裡.」

老婦人的眼睛忽然睜開, 睜得很大, 

看著「黑豹」, 道:「你肯帶我走?」

「黑豹」道:「你猜呢?」

老婦人在眨眼, 道:「你當然會帶我走,

 因為你是人, 我也是. 更可況, 

你是男人, 我是女人.」

「黑豹」道:「這理由還不夠.」

老婦人道:「還不夠?還有什麼理由?」

「黑豹」道:「混蛋也是人.」

他忽然說出這句話, 誰都聽不懂, 

老人也不, 只有等著他說下去.

 

 

 

 

 

 

 

 


  Paul McCartney - " Golden Slumbers / Carry That Weight / The End "

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 「...我是個混蛋    (幻想版本)」

 

 

 

 

 

 

 

 

「黑豹」道:「我帶人走, 只因為我不但是人, 

還是個混蛋, 特大號的混蛋.」

現在是春天.

是天地間萬物都在茁發生長的春天.

凋謝了的木葉, 又長得密密的, 

叢林中的木葉莽莽密密, 連陽光都照不進來. 

樹幹葉間, 還是一片迷迷濛濛的灰白色, 

讓他們只能看得見一點迷迷濛濛的影子. 

看得見, 卻看不遠.



「黑豹」先讓老婦人躺下去, 自己也躺了下去, 

現在他不就算明知「煙無情」已近在咫尺,

 也走不動半步了.

他們已走了很遠的一段路, 可是, 他低下頭時, 

就立刻又看見屬於自己的足跡. 他拼了命, 

用盡了所有的力量奔跑, 卻又回到他早已走過的地方.

這已不是諷刺, 已經是悲哀, 

一種人們只有在接近絕望時才會感覺到的悲哀.

 他在喘息, 老婦人也在喘息.



一條蟒蛇從樹上瞬間滑下來, 巨大的蟒蛇, 

力量當然也同樣巨大, 足以絞殺一切生命.

可是「黑豹」不想去, 老婦人不能動, 

蟒蛇居然也沒有動他們,

 居然就悄悄的從他們身旁滑了過去.



「黑豹」笑了, 

連他自己都不知道自己怎麼還能笑得出來的.

老婦人側過頭, 看著他, 忽然道:

「我當然不能就叫你混蛋.」

「黑豹」道:「你可以叫我大混蛋.」

他還在笑.

笑有很多種, 有種笑比哭更悲哀,

 他的笑就是這種.

 

 

 

 

 

 

 

 

 「...你為甚麼不問我是誰?   (幻想版本)」

 

 

 

 

 

 

 

 

只有笑, 沒有笑聲, 四下連一點聲音都沒有, 

時光在靜靜中過得好像特別慢.

過了很久, 老婦人忽又道:「大混蛋.」

「黑豹」道:「嗯.」

老婦人道:「你為甚麼不問我是誰?

叫甚麼名字.」

「黑豹」道:「我不必問.」

老婦人道:「不必?」

「黑豹」道:「反正我們現在都已快死了, 

你幾時聽見過死人問死人的名字?」

老婦人看著他; 又過有很久, 想說話, 沒有說,

 再看看他, 終於道:「我忽然想起了一個人.」

「黑豹」問:「甚麼人?」

老婦人道:「" 黑豹 ", 白日帝國的黑豹.」

「黑豹」又笑了笑, 道:「你早就該想到的, 

天下唯一特大號的大混蛋, 就是 " 黑豹 ".」

老婦人歎了口氣, 道:

「但我卻想不到 " 黑豹 " 會變成這種樣!」

「黑豹」道:

「你認為 " 黑豹 " 應該是甚麼樣子的?」

 

 

 

 

 

 

 

 


  " 別問我是誰 Don't Ask Who I Am "王馨平 Linda Wong 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 「...是個很討女人喜歡的花花公子     (幻想版本)」

 

 

 

 

 

 

 

 

老婦人道:「我很久以前就聽說過, 

" 黑豹 " 是個很討女人喜歡的花花公子, 

而且武功極高.」

老婦人繼續說:「所以我一直認為, 

" 黑豹 " 一定是個很英俊, 很神氣的人, 

可是, 你現在看來, 卻像是條…」

她沒有說完這句話, 

「黑豹」卻替他說了下去: 

「...卻像是條被人追得無路可走的野狗!」

老婦人也笑了, 道:

「看來你惹的麻煩一定不小.」

「黑豹」道:「很不小.」

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 「...是不是為女人惹的麻煩?   (幻想版本)」

 

 

 

 

 

 

 

 

老婦人道:「是不是為女人惹的麻煩?」

「黑豹」苦笑.

老婦人道:「那女人的丈夫是誰?

聽說你連 " 亞辛尼亞 " 的那一劍 " 天劍縱橫 " 都能接得住, 

天下還有誰能把你逼得無路可走?」

「黑豹」道: 「只有一個人.」

老婦人道:「我想來想去, 好像也只有一個人.」

「黑豹」道:「你想的這個人是誰?」

老婦人道:「是不是 " 煙無情 "?」

「黑豹」又在苦笑, 只有苦笑.

老婦人歎道:「你惹的這麻煩實在不小, 

我實在想不通你怎麼會惹下這種麻煩的.」

「黑豹」道:「其實我也沒有做什麼,

 只不過我和他下棋, 僥倖赢了九局棋.」

老婦人吃驚看著他, 過了很久, 

才搖頭說: 「原來你的膽子也不小.」

「黑豹」忽然反問: 

「你呢, 你惹了什麼麻煩?」

老婦人沉默著, 也過了很久, 

才歎息著道:「我惹的麻煩也不小.」

「黑豹」道:「我看得出.」

老婦人道:「哦?」

「黑豹」道:

「如果一個人身上穿著的是值三百兩銀子一套的衣服, 

手拿著的是值三干兩銀子一柄好劍,

 卻不像是條野狗般被人追得落荒而逃,

這個人惹的麻煩當然也很不小.」

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 「...志玲    (幻想版本)」

 

 

 

 

 

 

 

 

老婦人也不禁苦笑, 道:

「我惹的麻煩還不止一個.」

「黑豹」道:「有幾個?」

老婦人伸出兩根手指, 道:

「一個是 齊寂寞 ,一個是 李志玲 .」

「黑豹」道:「" 天山鳳劍 " 齊寂寞 ?」

老婦人點頭.

「黑豹」道:「" 閃電魔女 " 李志玲?」

老婦人又點頭.

「黑豹」歎道:

「你惹的這兩個倒實在真不小.」

「齊寂寞」是天山派的俗家弟子, 

也是天山門下子弟中的後起之秀, 

據說還是 " 天外孤城 " 城主的遠房堂妹, 

城主還親自指點他的劍招.

「閃電魔女」李志玲在江湖中的名頭更響, 

輕功暗器黑道中已很少有人能比得上.

黑豹」道:「只不過  齊寂寞 是名門子弟, 

李志玲卻是下五門的大盜, 

你怎麼會同時惹得上這兩個人的.」

老婦人道:「你想不通?」

「黑豹」搖頭.

老婦人道:「其實這道理也簡單得很, 

齊寂寞是我外甥女, 李志玲恰巧也是的, 

他們兩個人的老公又恰巧都在我家作客.」

齊寂寞遊俠江湖, 李志玲打家劫舍, 

她們的丈夫當然都很寂寞.

老婦人道:「所以我也不能不安慰他們, 

誰知道也恰巧被她們看見了.」

「黑豹」吃驚的看著她, 過了很久, 才苦笑道:

「看來你非但膽子不小, 而且簡直六親不認.」

老婦人笑了笑, 道:「難道你以為我不是?」

「黑豹」顯得更吃驚,道:

「難道你本來就是?」

老婦人道:「近十年來, 

江湖中已很少有人知道我的名字了, 

想不到你居然知道.」

二十年前, 江湖中有三個名頭最響的獨行大盜, 

第一個就叫 「六親不認」夢孤獨.

 

 

 

 

 

 

 

 

 


陳奕迅-  " 孤獨患者 "

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 「...孤影    (幻想版本)」

 

 

 

 

 

 

 

 

如果一個人的名字就叫做「六親不認」, 這個人有多麼心黑手辣, 

你想想看就可以知道了.

「黑豹」苦笑道:「看來你這個名字沒有改錯.」

老婦人道:  「帥哥, 我是淫娃, 你怕不怕?」

「黑豹」繼續苦笑道:  「我多少次這樣問自己: 

你怕不怕? 這幾乎和我問自己: 你餓不餓是 一樣的.」

夢孤獨 淡淡道:「我六親不認, 你年少輕狂, 

你是個大混蛋, 我也差不多, 

我們兩個本就是志同道合, 所以才會走上同一條路.」

「黑豹」道:「幸好我們還有一點不同.」

夢孤獨 問:「哪一點?」

「黑豹」道:「現在我還可以走, 

你卻只有躺在這裡等死.」

夢孤獨笑了, 道: 「在這紅塵俗世, 茫茫人生之中,我, 

會有我的夢嗎? 我, 會找到屬於我的夢嗎?」

「黑豹」道:「你若認為現在我還硬不起這心腸來, 

你就錯了! 你既然可以六親不認, 我為甚麼不能!」

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 「...如果我是一個貌美如花的姑娘    (幻想版本)」

 

 

 

 

 

 

 

 

夢孤獨道:「你當然能. 如果我不是一個老婆婆,

 而是一個貌美如花的姑娘, 

你會否改變主意, 留下來陪我? 」

「黑豹」已站起來, 說走就走.



夢孤獨看著他站起來, 才慢慢的接著道:

「 我貌美如花 ,知書達理, 溫柔賢淑, 勤勞樸實,

 活潑開朗, 熱情大方, 善良可愛, 甚至, 武藝高強.

 甚至, 身材性感. 總之, 

我集中了一切你能想到的好女人特質, 

是好媳婦兒的不二人選, 完美到天下無雙! 唉! 

看來, 你只不過是一個玩世不恭的登徒浪子.

可是, 我保證你走了之後, 一定會後悔的!」 

 

 

 

 

 

 

 

 


Roy Orbison - " Pretty Woman " (Tradução)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 「...會吃人的石屎森林    (幻想版本)」

 

 

 

 

 

 

 

 

「黑豹」忍不住回頭, 問道:「為甚麼?」

夢孤獨道:「這世上不但有吃人的野獸, 

還有吃人的人.」

「黑豹」道:「我知道, 你就是吃人的人.」

夢孤獨道:

「你知不知道世上有種東西也會吃人?」

「黑豹」道:「你說是甚麼?」

夢孤獨道:「樹林子, 有的樹林子也會吃人的,

 不認得路的人, 只要一走進這種樹林, 

立刻就會被吃掉, 永遠都休想活著走出去.」

現在雖然已將近正午, 四面還是一片迷迷濛濛的死灰色.

 巨大醜惡的樹木枝葉, 腐臭發爛的落葉沼澤地,

 根本就無路可走. 世上若真有吃人的樹林, 

這裡一定就是的.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 「...你有把握能走出去?   (幻想版本)」

 

 

 

 

 

 

 

 

「黑豹」終於轉回身, 盯著老婦人的臉, 道:

「你認得路?你有把握能走出去?」

夢孤獨又笑了笑, 悠然道:「我不但能帶你走出去, 

還能叫 " 煙無情 " 一輩子都找不到你。」

「黑豹」冷笑.

夢孤獨道:「我可以帶你到一個地方去, 

就算" 煙無情 " 有天大的本事, 也找不到的.」

「黑豹」盯著她, 沒有動, 

沒有開口, 遠處卻有人在冷笑.



冷冰冰的笑聲, 道: 「孤獨, 孤獨是甚麼? 孤獨是甚麼?

 是一個人獨處時的寂寞, 還是一群人相對時的無言?

 是內心的無助與空虛, 還是他人的冷漠與忽視? 

是彼此性格不和, 還是心中早已築起了圍牆?

 總喜歡說:走自己的路, 讓别人去說吧!

可是卻不知道最在乎的還是別人的看法, 

別人無意的一笑, 竊竊的私語, 都會成為內心波瀾的原因, 

有時竟會忍不住問自己:我到底為誰而活?

當黑夜代替白天, 孤獨就像這無盡的黑暗, 吞噬了自己, 

身體的冰涼, 心底的顫抖, 讓人窒息!

當白天重新降臨人間, 我們, 我們, 

又要強顏歡笑, 太陽會不會也為我而歎息呢?」


  
冷冰冰的女子笑聲, 本來還遠在十丈外, 

忽然就到了面前. 來的人卻不是那以輕功成名的李志玲, 

是個蒼白的人. 蒼白的臉, 蒼白的手, 

蒼白的劍,一身白衣如雪.

在這黑暗的沼澤森林中搜索追捕了二十個時辰後, 

她的神情還是像冰雪般冷漠鎮定, 

衣服上也只不過沾染了幾點泥垢. 

她的人就像是她的劍, 

鮮血不染, 泥污也不染!

 就在她出現的這一瞬間, 

「黑豹」全身忽然僵硬, 又忽然放鬆.

夢孤獨卻笑了, 笑容中充滿譏笑, 

道:「你以為她是 " 亞辛尼亞 "?」

「黑豹」不能否認.

 

 

 

 

 

 

 

 


  J. D. Souther: " You're only lonely "

 

 

 

 

 

 

 

 

 「...齊寂寞    (幻想版本)」

 

 

 

 

 

 

 

這少女的確像極了「亞辛尼亞」蒼白的臉, 

冷酷驕傲的表情, 雪白的衣服, 

甚至連站著的姿態都和「亞辛尼亞」完全一樣.

雖然她遠比「亞辛尼亞」年輕得多, 

面目輪廓也遠比「亞辛尼亞」柔弱, 

可是她整個人看起來, 

卻像是「亞辛尼亞」的影子.

夢孤獨道:「她姓齊, 叫齊寂寞, 

連她的祖宗八代都跟 " 亞辛尼亞 " 拉不上一點關係, 

可是, 她看起來卻偏偏像是 "亞辛尼亞 " 的女兒.」


「黑豹」也不禁笑了, 

道: 「的確有點像.」

 

 

 

 

 

 

 

 

 「...她的寂寞    (幻想版本)」

 

 

 

 

 

 

 

 

夢孤獨道:

「你知不知道她怎麼會變成這樣子的?」

「黑豹」搖搖頭.

夢孤獨冷笑道:

「因為她心裡根本就恨不得去做 " 亞辛尼亞 " 的女兒. 」

「黑豹」道:

「也許她只不過想做第二個 " 亞辛尼亞 ".」

夢孤獨冷冷道:

「只可惜 " 亞辛尼亞 " 的好處她連一點都沒有學會, 

毛病卻學全了. 遠山上冰雪般高傲的性格, 

冬夜裡流星般閃亮的生命, 天下無雙的劍…

江湖中學武的少年們, 

又有幾個不把 " 亞辛尼亞 " 當做他心目中神抵?」

「黑豹」目光遙視著遠方, 忽然歎了口氣, 道:

「" 亞辛尼亞 " 至少有一點是別人學不像的.」

夢孤獨道:「他的劍?」

「黑豹」道:

「不是他的劍, 是他的寂寞!」


寂寞...

 

 

 

 

 

 

 

 

 


吳克羣《寂寞來了怎麼辦》

 


 

 

 

 


 


  JiaJia家家[為你的寂寞唱歌Sing For Lonely Souls]MV

 

 

 

 

 

 

 

 


  Emi Fujita - " Desperado " 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 (  第二節完  )

(  End of Section 2  )

(  請繼續觀賞 第三節  …   )

(  Please continue to watch Section 3 …  ) 

 

 

 

 

 


 



 

 


 

 


 


 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

沒有留言: